1·"We don't see a direct impact of oil prices on power generation," said Mr Amin, explaining oil-fired electricity plants only accounted for around 5 per cent of global power generation today.
阿明表示：“我们并未发现油价对可再生发电有什么直接影响。”他还解释说，燃油发电厂所发电量只占如今全球发电量的5%。
2·His plants would produce electricity during peak daytime hours and be used to dissociate water to make hydrogen by night.
他的工厂将在繁忙的白天时间生产电，夜间就会利用氢气来分离水。
3·Thermal plants suck up nearly as much electricity, but also need large amounts of steam.
采用热法技术的工厂消耗的电力也差不多如此，但是同样需要大量的水蒸气。
4·At the same time, there has been a sharp increase in the supply of non-nuclear electricity (gas, coal and wind) from plants built to meet a wrongly predicted spike in demand.
与些同时，非核能源(瓦斯、风电、煤电)的供给迅速上升。由于对用电需求的错误预期，这些非核电厂应运而生。
5·What's that about? The state of Wisconsin owns a number of plants supplying heating, cooling, and electricity to state-run facilities (like the University of Wisconsin).
这是什么意思？威斯康辛州拥有大量工厂，向州立机构(如威斯康辛大学)供热、供冷与供电。
6·The state of Wisconsin owns a number of plants supplying heating, cooling, and electricity to state-run facilities (like the University of Wisconsin).
威斯康辛州拥有大量工厂，向州立机构(如威斯康辛大学)供热、供冷与供电。
7·Ministers have talked up the need for clean coal plants to meet future electricity needs and to help Britain rely less on gas supplies from nations such as Russia.
大臣们也讨论了有必要建立清洁煤电站，以满足未来的电力需要，同时帮助英国减少对俄罗斯等国在天然气供应方面的依赖。
8·More than 80 percent of France’s electricity comes from 58 reactors in 19 power plants.
法国全国耗电量的80%以上都来自于全国19座核电站的58个反应堆。
9·About 40% of Germany's greenhouse gases come from electricity production, in particular, from coal-fired power plants.
德国约有40的温室气体%来自电厂，尤其是燃煤电厂。
10·And so they are in many respects: 98-99% of Norway's electricity comes from hydroelectric plants.
值得一提的是，他们在很多方面都能做到这样：挪威98% - 99%的电能都来自于水利电气厂。